来源：science      发布时间：2018年12月21日

       2018年12月21日，《科学》发表题为《在保护区内拖网捕鱼破坏了全球渔业热点区的保护成果》（Elevated trawling inside protected areas undermines conservation outcomes in a global fishing hot spot）的文章指出，最新研究显示许多海洋保护区（MPA）实际上并没有保护海洋生物多样性。加拿大达尔豪斯大学博士生Dureuil等研究人员对欧洲海洋保护区进行了研究，发现最具破坏性的捕鱼方式之一的拖网捕鱼广泛发生在这些地区。此外，他们以鲨鱼和鳐鱼为指示物种，发现许多海洋保护区未能保护脆弱物种。

       MPA日益成为保护生物多样性的主要工具,这在欧洲等高度开发的渔业热点地区尤其重要。目前，欧洲的海洋保护区覆盖了29％的领海，对捕捞压力和保护结果的影响不明。研究人员调查了欧盟指定的727个MPA的工业拖网捕鱼和敏感指标种类。研究发现，59%的海洋保护区是商业拖网捕鱼区，与非保护区相比，保护区的平均拖网强度至少高出1.4倍。在大量拖网捕鱼的地区，敏感物种（鲨鱼、鳐鱼）的丰度减少了69％。海洋保护区的广泛工业开发破坏了全球生物多样性保护目标，加剧了人们对全球保护区面临的人类压力日益加大的担忧。

欧盟海洋保护区，商业拖网和软骨鱼类的空间分布  图片：science

       到目前为止,欧洲最常见的工业捕鱼方法是拖网捕捞,主要针对底栖鱼类, 通常附带不需要的副渔获物的比率很高。这种捕捞技术已被确定对欧洲许多濒危物种的构成威胁, 包括大多数软骨鱼类动物（如鲨鱼、鳐鱼等），并对海底生物多样性、敏感生境和指示物种具有实质的影响。研究人员直接量化了欧盟商业拖网捕捞对MPA的影响程度。与未受保护的区域相比，整个MPA网络中的拖网强度比未受保护的区域高38％，这表明MPA在当前管理下并未降低捕捞压力。

       研究结果表明，欧盟在空间上令人印象深刻的大部分海洋保护区受到工业捕捞的影响比非保护区域更严重。因此，对正在采取的积极保护行动，欧盟MPA提供了错误的安全感。改进MPA政策，制定和实施MPA指定和分类的最低标准，以及使MPA法规和管理更加强大和透明，仍有大量工作要做。这将有助于确保增加保护区覆盖率的国际目标转化为生物多样性保护和受威胁海洋野生动物恢复的切实利益。

原文链接：Elevated trawling inside protected areas undermines conservation outcomes in a global fishing hot spot

编译：谢玉芳